下载安装篇
昨天蹲坑刷到《团圆之时》的安卓汉化包资源，手痒就下了。1.8G的安装包拖了半小时，装完还蹦出个”非官方版本风险提示”——这汉化组胆子够肥的。
初见界面
点开游戏愣了三秒：主菜单按钮汉化得倒是整齐，结果背景海报全是日语广告！跟用中文菜单的日本自动贩卖机似的，违和感拉满。随手戳进设置页，好家伙，”グラフィック設定”这种日语原文还大剌剌挂在屏幕上。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 按钮中文
- 海报日语
- 设置界面半中半日
剧情开荒
前两章汉化得还挺像样，连主角吐槽食堂大妈的台词都翻成”手抖得像帕金森”，接地气满分。正当我夸汉化组用心，第三章突然崩出满屏乱码。男主关键台词显示成”#￥%修复数据包”，当场笑喷——这翻译跟老太太补衣服似的，补丁打到一半线用完了。
更绝的是支线任务：NPC老头突然飙起文言文”汝可识得此物？”，转头又冒出台词”你个扑街仔”，活像穿越剧现场穿帮。
结局暴雷
熬到最终章真相揭露，女主抱着骨灰盒哭诉时，字幕卡在”他..”整整五分钟不动。怒切后台重进，存档直接归零！查贴才知道汉化版把结局动画字幕吃掉了，想看真结局？门都没有！
折腾到半夜两点，总算用PC原版云通关。回头盯着手机里卡死的汉化版，突然悟了：
这哪是汉化补丁，分明是给游戏打了两块钢化膜——看着通透，摸哪哪割手。
免责声明：喜欢请购买正版授权并合法使用，此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用，版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担！我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响，我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏，请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
