事情是这么开始的——昨天蹲厕所刷手机的时候，看到个帖子在吹什么「渔网亡灵」最新汉化版。这游戏我惦记好久了，官方中文死活不出，结果手一滑就点进了某个资源论坛。
一、网上一顿乱翻差点中招
先是按论坛里说的搜关键词「渔网亡灵 汉化 磁力」，蹦出来的全是花里胡哨的假资源站。点了第一个链接，好家伙，浏览器突然开始发癫痫似的弹广告，关窗口的速度还没人家弹得快。
- 右下角弹出穿着清凉的小姐姐视频广告
- 浏览器标签页自己疯狂分裂
- 杀毒软件突然嗷嗷叫唤弹红色警告
吓得我赶紧整个浏览器都强制关掉，心跳得跟刚跑完一千米似的。这年头下个资源比扫雷还刺激，走错一步就是全家桶套餐。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
二、老司机带路找真资源
转头跑去常年混的游戏群嚎了一嗓子：「哪个大哥有正经资源？」还真冒出个老哥甩过来个神秘代码「亡灵HX1029」。说是得用特定工具才能搜到，还特意叮嘱：“看到文件大小写2.87G的再下，其他全是病毒！”
半信半疑开了工具，把代码复制进去搜索。结果列表里前五个全是「高清无码激情版」之类的坑货，翻到第六个才看见正经文件名。下种子的时候手都在抖——就怕又下载到葫芦娃全集。
三、安装过程跟拆炸弹似的
等了三小时终于下完，解压出来七个分卷包。按老哥给的攻略操作：
- 关杀毒软件（这步最慌）
- 用管理员模式开安装程序
- 安装路径坚决不用中文
进度条走到70%突然卡住，吓得我烟都快叼不稳了。等了五分钟没动静，强制关掉重装。第二次装的时候死死盯着进度条，到70%那儿屏住呼吸，结果它顿了两秒居然蹭蹭跑完了！
四、汉化补丁差点变板砖
原以为完事儿了，点开游戏还是满屏英文。翻压缩包才发现还有个「CN_patch」文件夹。把补丁文件拖进游戏根目录覆盖，启动游戏直接黑屏。
急得满脑门汗的时候，突然发现补丁包里有个「运行前必删」的txt文档（之前压根没看见）。照着说明把某个dll文件删掉再启动，中文菜单唰地就弹出来了！
后记
折腾完已经凌晨两点，外卖凉透的炒面硬是被我吃出了庆功宴的滋味。实际玩了三小时发现汉化质量也就那样，技能说明还有机翻痕迹。不过好歹是玩上了，就是过程比游戏打怪还累。说句实在话：这通操作搞下来，真心觉得还不如等Steam官方中文。
